Kerstmarkt te Goedereede en andere feestjes

Hallo allemaal,

We rennen van t ene feestje naar het andere hier in Goedereede, maar ik denk dat dat bij iedereen wel zo is de maand december.

Een paar weken geleden hadden we een sweet sixteen party...


We have lots of party's these days....First we had a sweet sixteen party...

We hadden een huis vol tieners, en het was echt reuze gezellig!

A house filled with teens. It was very pleasant!

Gisteren hadden we weer een huis vol, maar toen waren het pieten die geschminkt moesten worden...



Yesterday our house was also filled with people....I had to paint st. Nicholas helpers.....

Wederom was het reuze gezellig, en toen ze allemaal geschminkt waren, werden ze door de mannen van de KNRM opgehaald en naar de basisschool gebracht,

We had so much fun! they where brought to school with the lifeboat.

Wij hadden vorig weekend al sinterklaas gevierd , en kijk eens wat er in mijn schoentje zat:...

Look what I got from st. Nicholas....

Nu is het dan weer tijd voor de kerstversieringen. De boom staat al, en oooh wat is het toch gezellig!!!

and now it's time for christmas...It's the most wonderful time of the year!

En kijk eens wat ik vandaag kreeg! Is het geen plaatje? Zo knap gemaakt!!!


Look what I got today! it's so lovely!

Zelf ben ik ook weer creatief geweest, want zaterdag 8 december staan we op de kerstmarkt in Goedereede,

I've been creative myself also. I made some things for the christmas fair we're having next saturday.

Lief he, die doosjes. Er zitten 4 waxinelichtjes in. De doosjes zijn handgemaakt met de scor-pal (mijn nieuwste speelgoedje...)

These little boxes are handmade with the scor-pal and I filled them with candles.

Ook dit doosje is handgemaakt, en is gevuld met chocolade...

this box is filled with chocolate

De strikken heb ik met de bowdabra gemaakt...(ook een nieuw speelgoedje...)

the bows are made with the bowdabra.

Ook heb ik weer een memobord gemaakt. Altijd handig voor kerstkaarten ofzo,


I also made a memoboard,

En een kerstsok mag ook niet ontbreken vind ik.


And a christmas stocking,

En tot slot deze tas van geborduurde schilderijen.

And finally I want to show you this bag,

Daar heb ik een lekker winters stofje voor gebruikt....

made out of embroidered paintings and winter fabric.

En natuurlijk heeft Jan weer prachtige dingen van hout gemaakt.

My husband made a lot of wooden things.

Het beloofd zaterdag weer een hele gezellige kerstmarkt te worden. er is zelfs een Dickens koor aanwezig!
En misschien ook wel een pak sneeuw........

Dus hebben jullie zin en tijd, kom dan naar het gezelligste stadje van Nederland.

zaterdag van 12:00 uur tot 19:00 uur: Kerstmarkt te Goedereede

Ik wens jullie alvast een heel fijn weekend!

Lieve groet van Ester,


Wish you all a great weekend, hugs Ester

De Margriet Winterfair...

Ooh wat was het leuk, de Margriet winterfair!

It was so much fun...this winter fair from a famous dutch magazine!

Alles was al gezellig in kerstsfeer,

With lots of christmas decorations,

En er waren van die geweldige koopjes....make-up voor 1 euro, wie kan dat laten liggen? ik niet in ieder geval...


And lots of cheap products...

Wat ik nog meer niet kon laten liggen waren de proeverijtjes...Wat hartigs...

And lots of things to taste....

Wat gezonds....

some things healthy...

En wat voor de dorst...

And some things less healthy;-)...

Je kon er niet alleen wat kopen en proeven....je kon er ook nog wat winnen....


You could win something too...

Weer eens wat anders dan een boodschappenmand....toch?

I would love to win one;-)....

Ook kon je er leuke workshops volgen,

There where several workshops,

Maar daar hadden wij geen tijd voor...

But we didn't have time for that...

Wel hadden we tijd voor hem......

Lucky we did have some time for him...(a famous dutch singer)

en wij waren niet de enige;-)

And we were not alone...

Jaja het was echt een heerlijke dag met lekker eten, mooie dingen, bekende Nederlanders, en lekker eten....of had ik dat al gezegd?....


We had a wonderful day, with delicious food, nice things and famous people...hope to be there again next year! 
Hugs Ester!



Lieve groet van Ester: xxx

De handwerkbeurs...

In mijn vorige post had ik beter kunnen zeggen: These boots are made for shopping.....Want dat heb ik gedaan hoor meiden. Geshopt met een hoofdletter G....

Dus...

Ik ging naar de handwerkbeurs en nam mee....


Mijn zelfgemaakte tas, (en een dikke portomonaie;-))

It was so much fun at the craft market! I made myself even a new shopping bag ,

De geborduurde schilderijtjes komen van een rommelmarkt, en de lapjes komen uit mijn verzameling stofjes.
Heerlijk om  al die stukjes bij elkaar te zoeken!

Bought the embroidered paintings on a flea market, and the fabric I already had.

En zo kwam ie terug...

And this is how I brought it back...

Was helemaal verliefd op deze wol... Ben wel niet zo'n breister, maar 1 recht, 1 averecht moet lukken, toch?

Love these colors! 

Tja, dit boekje en die schattige spulletjes kon ik echt niet laten liggen.

And this lovely crochet book, and other things.

Evenals dit patroontje van Bep...zo schattig!

How about this sweet patern...It's so cute!

En toen kwam ik deze twee tegen...


And then I ran into these sweeties...

Zijn ze niet schattig? Ook nog wat stof erbij gekocht, want ja, stel dat ik niet genoeg in huis heb?...

I love them. Found also some fabric for there skin and hat.

En toen was ik rond. Vond eigenlijk dat ik mezelf keurig ingehouden had, want ik had de Tilda boeken gezien, maar ik zou netjes wachten op de Nederlandse vertaling.....


Well I thought I did it very well. But at the end I couldn't resist these Tilda books, so I bought more then I was planning to...

Totdat ik voor de tweede keer bij de kraam van de handwerksite kwam....

Ach, gelukkig kan je tegenwoordig overal pinnen;-))

Ik wens jullie allemaal een hele fijne week toe. Ik zal me voorlopig niet vervelen...

Wish you all a great week! Hugs Ester.

Lieve groet van Ester,

Gewonnen...

Pas geleden kreeg ik bericht dat ik de giveaway van Atelier 77 gewonnen had...Yes!!!

Recently I won the givaway of Atelier 77....Yes!!!

Vind alles echt superschattig!
Simone en Josine nogmaals heel erg bedankt!


Everything is sooooo sweet!Thanks again Josine and Simone!

Straks ga ik naar de handwerkbeurs.....mijn nieuwe stappers staan al klaar...cause these boots are made for walking;-)

Today I go to a craft market...my new boots are waiting, cause they are made for walking....
Have a great weekend everyone! Hugs Ester

Fijn weekend allemaal!

Lieve groet van Ester

London's calling

Gisteren werd er een pakketje bezorgd.....

Yesterday  there was a package delivered.....

Het was echt heeel goed verpakt...

It was wrapped verry well...

Tadaaaaaaaa...


Tadaaaaaaaa....

Tja, was zaterdag zo onder de indruk van al die prachtige art-journals, ik moest hier gewoon wat mee doen!

Dus dat werd weer heerlijk verven, knippen, plakken,stempelen, en schrijven


I had to write it in my art-journal...

En terwijl ik bezig ben, hoor ik Londen roepen.....

And while I'm writing, I hear London  calling....

ja, een reisje naar Londen (en dan natuurlijk ook naar de winkel van Cath Kidston) staat wel heel erg hoog op mijn verlanglijstje.


It's my wish to travel to London, and visit the Cath Kidston store one day...

( nu maar hopen dat mijn man  londen ook  hoort roepen...hij is helaas behoorlijk doof...;-))

(I hope my husband hears London calling too.....unfortunately he's quite deaf....;-))


Hugs Ester

Lieve groet van Ester,