Posts tonen met het label advertenties. Alle posts tonen
Posts tonen met het label advertenties. Alle posts tonen

zondag 11 mei 2014

moeder zijn, toen en nu



Ik vond laatst ook een 4 tal ingebonden moeders, van 1947 t/m 1950


Geweldig om te zien en te lezen. Wisten jullie dat moeder zijn toen gewoon nog gezien werd als  een fulltime baan? Vandaar dit tijdschrift:

Het vakblad voor moeders...



Je kon zelfs naar school om te leren hoe je de perfecte moeder kon zijn.





Maar dit tijdschrift zelf was ook ontzettend leerzaam voor de moeders van toen, en ik denk zelf misschien ook voor de moeders van nu....Neem het stukje van Madame Etiquette.... Dring uw mening niet op, of: spaar de gevoelens van uw medemens.... Jaja daar kan ook menig moderne moeder wat van leren...





Kijk en toen zag ik iets wat ik best veel gebruik, Aluminiumfolie.....
Toen was het: een nieuw wonder van overzee.... geweldig dat dit product na zoveel jaren nog steeds in de meeste huishoudens te vinden is. Echt een fijn hulpmiddel voor de moeders van toen, en nu...






tussen de advertenties zag ik nog een paar dingen die wij nog steeds kennen en gebruiken, zoals Odorex. en Walra uitzetten...een tijdje terug kreeg ik nog wat keukendoeken van Walra. Superfijn spul moet ik zeggen...

Kijk, en dit is dan iets wat wij moderne moeders dan niet meer gebruiken in de opvoeding van onze kroost....elke dag voor 't slapen gaan, een lepel noorse levertraan....





Ook stond er een vervolg verhaal van W.G. v/d Hulst in de moeder...wie kent deze schrijver niet? Al moet ik dan weer wel zeggen dat ik mijn kinderen er vroeger niet mee kon boeien...zij hoorden liever verhalen van Dolfje Weerwolfje...






Ook stonden er prachtige patronen in voor voor de meiskes,




En voor de ferme knapen,




Ook dat is iets wat gelukkig weer helemaal in is...zelf dingen maken,




Wat wel echt heel erg veranderd is is de mening hoe we de kinderen horen op te voeden en te straffen als ze iets doen wat niet goed is....

met verbazing heb ik dan ook dit stukje gelezen over een meisje dat vader en moeder niet in de hand kunnen houden. Ze vraagt bv constant negatieve aandacht door onder het bijbellezen en bidden te praten....ook vind ze vloeken zo fijn....






Tja, hier wordt dus aangegeven om het kind in een kast op te sluiten....wel wordt erbij gezegd dat dit een zeer speciale straf voor een zeer speciaal geval is. Hmmm, ik moet opeens aan Harry Potter denken....die werd ook in een kast opgesloten....



Wil dat niet helpen dan kan het kind altijd nog enkele maanden worden opgenomen in een Peadologisch Instituut...



Zo ging dat vroeger...nu moet ik eerlijk zeggen dat dat opsluiten in een kast me absoluut niet aanstaat, maar tegenwoordig heb ik wel het idee, dat we wel eens te tolerant zijn...


Wat in ieder geval nog wel steeds hetzelfde gebleven is voor alle moeders, is het huishoudelijke werk.....dat is iets wat altijd weer terugkomt....





Zo, moederdag 2014 is bijna weer ten einde. Ik ben weer heerlijk verwend door mijn kinderen, en dan heb ik het niet alleen over de cadeautjes....ook zijn ze altijd extra zorgzaam op moederdag en hoef ik werkelijk niets zelf te doen die dag....maar morgen is het weer gewoon maandag, en dan mag moeder gewoon weer alles zelf doen;-))
Vind ik dat erg? Nee, het is het mooiste vak in de wereld: Moeder zijn!

Lieve groet van Ester,

Zijn er na het lezen van dit artikel nog vragen of opmerkingen, dan kunt u morgen na 1 uur terecht op mijn Moederspreekuur....



donderdag 8 september 2011

Die goeie ouwe tijd.........

Een tijdje geleden kwam ik op een markt een stapel Libelles en Rosita's tegen uit de jaren 60.
Deze week had ik dan eindelijk tijd, om er eens op mijn gemak doorheen te bladeren, en ik vond het wel leuk om jullie te laten meegenieten van wat ik tegenkwam,

A while ago, I found some old magazines from the 60s. I want to show you some advertisements I saw:


                                                    Klik op de foto's en ze worden groter


Neem nu deze reclame advertentie voor koffie eens.....geen modellen maatje 36, maar de gewone huisvrouwen, die gezellig met elkaar aan de koffie zitten,

look at these women, it's a advertisement fot coffee. They are normal housewifes, and no models with small sizes...I like that!


Ooh en dan deze advertentie, vroeger kwam de melkboer nog gewoon aan de deur (dat weet ik nog)........slik... wat wordt ik oud ;-)


Ooh, I rember this....the milkman brought the groceries at the door.... I'm getting old.....


                                             




















Tja, en je mocht natuurlijk nooit met lege handen zitten, dus terwijl je onder de droogkap zat te wachten, kon je nog mooi een paar naalden breien...

And while you where waiting for your hair to dry, you couldn't be empty handed, so you could knit in the meantime...





Ahaaa... nu begrijp ik waar die uitdrukking: 't is weer spic en span" vandaan komt:

Allright, now I understand where the words "spic en span" came from:




Kijk, hier hebben we een advertentie over wandel nylons........ik blij dat we tegenwoordig gewoon in een broek kunnen lopen ;-)

Look, this is a advertisement about walking tight's.....I'm so happy we can wear pants these days ;-)

En wat dachten jullie hiervan: Dit is pas slim! Waar wij tegenwoordig dure abonnementen hebben voor de sportschool, pakte de vrouw van toen gewoon de keukentrap! Daar kunnen we nog wat van leren.....

And how about this....we pay lots of money to the gym, while these women do their  exercises you on their step ladder...


Zij konden vroeger zowiezo beter budgeteren dan ons......ze gingen gewoon op de markt om hun boodschappen....

I think, the housewifes where smarter with their money anyway....


Daar hadden ze dan ook de tijd voor, want vader verdiende de kost, en moeder zorgde voor het huishouden:

Well, they where at home all day, so they could go to the market for there groceries, and made sure the house was clean when father arrived at home after work

Ooh, wacht even, hier heb ik een advertentie waar ze vrouwen nodig hebben voor banen in de luchtmacht en bij het leger.....zooo zeg.....modern hoor.....

Ooh, hold on, here's a advertisement for women......how modern.....



Mmmm, toch niet zo modern als ik dacht. Je moet n.l. ongehuwd zijn....


Mmmm not so modern as I thought, you can not be married if you want a job...


Tja, dit geloven we ondertussen ook niet meer he? Wij weten wel beter.......

We know now, that the sunlamp isn't healthy anymore...



Gelukkig is niet alles veranderd.....Deze vinden we n.l. nog steeds in de schappen. Gelukkig maar....wat zouden wij vrouwen moeten zonder chocolade?....

Lucky some things haven't changed, what would we women do without chocolate?...

En die kilootjes werken we gewoon weer weg, met oefeningen op de keukentrap....En mocht dat niet lukken dan dragen we gewoon corrigerend ondergoed.....ook dat is gewoon nog te koop.

And when we are getting to fat, we just wearing our corrective underwear.


Nou dames, ik hoop dat jullie genoten hebben van al die advertenties uit die goeie ouwe tijd, ik ga nu lekker een kopje koffie drinken, met wat lekkers erbij, en dan weer verder met het huishouden, want voor je het weet is vader weer thuis, en dan moet alles natuurlijk weer spic en span zijn ;-)

Well ladies, I enjoyed the adevertisements from the good old days. Now it's time for some coffee, and then I have to finish the household, because father is coming home before you know it ;-))
I also want to thank you for your congratulations for my birthday! i'm verry happy with them!
Hugs Ester

Ik wil jullie trouwens allemaal nog heel erg bedanken voor de felicitaties voor mijn verjaardag! Echt superleuk!

Lieve groet van Ester

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails