Te doen...

Het was weer een getimmer en geverf van jewelste in het atelier van Pierelantijntjes,

There was a lot to do in the workplace of Pierelantijntjes,

Deze keer is het een brievenbak geworden,

This time my husband made a post box,

Hier hangt ie even te showen aan onze muur, maar als het goed is, hangt ie nu bij de opdrachtgever thuis.

Here you can see it on our wall, but I think it's on the wall of the new owner by now.

te doen...gedaan: brievenbak

to do...done: post box.

Maar ook in de huiskamer werd er volop geknipt en genaaid,

But in the living room was also a lot of cutting and sewing,

En wel aan een tas met een ritssluiting,

A bag with a zipper,

gemaakt van verschillende stofjes,

Made of different fabric parts,

Afgewerkt met een gehaakt kleedje,

Finished with a lovely crochet cloth.

te doen...gedaan:  Tas met ritssluiting.

to do....done bag with zipper.


Op naar het volgende projectje....

On to the next project...Wish you all a great week! Hugs Ester.

 Ik wil jullie een hele fijne week toewensen! Lieve groet van Ester,