donderdag 25 februari 2010
Post uit de U.S.A
Vandaag is de Give away van Jodie leJeune van: everything vintage gearriveerd. Het was voor mij of pakjesavond en mijn verjaardag tegelijk was aangebroken.
Today the give away of Jodie LeJeune from everything vintage arrived. It seems to me like it was my birthday and Saint Nicolas day at the same time.
Toen ik de doos openmaakte wist ik niet wat ik zag. Tot de nok toe gevuld met de mooiste kado's die je je maar kan wensen.
When I opened the box I could not believe my eyes. It was filled completely with the most beautiful presents you could imagine.
Scrapbook artikelen zoals letters, disstress inkt, roesjes van papier, fotolijstjes, hangers, knoopjes, muziekpapier, oude prenten, kantjes, roosjes, vogeltjes en zelfs een woordenboek
Srap articles, ink, lace, buttons, birds, old papers, little roses, and so much more. Even a dictionary.
Een oud sigarenkistje zat er ook in,
There was also a sigare box,
Helamaal gevuld met bloemetjes.
Filled with flowers.
En natuurlijk het prachtige boek/doos,
And of course the beautiful book box,
Ik deed hem open, en ook die zat vol met de mooiste vintage hebbedingetjes.
I opened it, and it was full with the most gorgeous vintage goodies.
Wat ben ik ontzettend verwend. Echt ongeloofelijk.
Ik ga vanavond nogmaals alles uitstallen en genieten van deze prachtige give away.
I'm unbelievable spoiled. Tonight i'm going to unpack the box again and i will look and enjoy it again.
lieve Jodie, heel heel hartelijk bedankt!!!
Dear Jodie, Thank you, very very much!!!
Groetjes van Ester.
Love from Ester.