zaterdag 12 juni 2010

Zomermarkt



Gisteren was het dan zover: de zomermarkt van onze basisschool. De dag begon grijs, en er stond veel wind, maar gelukkig bleef het droog.
Het was even puzzelen hoe de kraam moest worden ingericht, maar uiteindelijk stond alles en kon het feest beginnen.
Hier een kleine impressie van wat er was:

Yesterday was the summermarket at our school. It was cold and grey, but we were happy it didn't rain. Here a little impression off the stalls:








Het was niet zo heel erg druk, maar we vonden het wel leuk om dit een keer mee te maken.
Tja, en zo erg is het niet als je niet alles verkoopt, want ik heb altijd nog wel een plekje over (en anders maak ik gewoon een plekje)

It was not very busy , but we had a lot of fun. And of course it's not that bad when you don't sell everything, because I have plenty of room in my garden (or I make room)



Ik heb ook nog drie hele leuke opdrachten gekregen, en we kregen een vraag of we in juli op een fair willen gaan staan.

Maar eerst is de volgende klus aan de beurt, een klein muurtje met een hekje erop tussen ons huis en dat van de buren:

I also had three assignments, and we were asked for a fair in Juli, but first we must finish our next job: a little wall between our house and the neighbours house:




Het is een grote chaos in de tuin, maar gelukkig trekken de rozenstruiken zich daar niets van aan:

It's a big chaos in our garden, but lucky our roses bloom beautiful:



Ik wens jullie verder nog een heel fijn weekend toe,



Lieve groet van Ester

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails