donderdag 29 april 2010

Rood wit en blauw zijn de kleuren van de vlag....


Maar niet alleen van de vlag. Nee, nee, van nog veel meer. Kijk maar eens mee:

Red white and blue are the colors of our flag, but there's more, look:
I made this at a flower aranging course


Mijn deurhanger, vorige week gemaakt op bloemschikcursus,



Mandje met rood wit blauwe bloemen,

Basket with red white and blue flowers,



Zo ziet het er dus uit bij de voordeur:

This is at our frontdoor:






Zo, komen jullie mee naar de voorkamer? Want ook daar is de boel versierd,

Are you coming in? I have decorated our living room,



Gezellig wat vlaggetjes opgehangen, en het raam leuk versierd,


I decorated the window also,






De vaste kast in de kamer is ook in stijl,

The closet is also decorated,





Nog wat oranje nep ranonkeltjes in een delftsblauw blikje,

Some orange flowers in a tin,


Ook nog twee prinsesjes gemaakt,

I sewed two princesses,



Ja, koninginnedag wordt hier volop gevierd,

We celebrate the queens birthday tomorrow,



's Morgens gaan we om oranje tompoucen bij de bakker in de Pieterstraat, ook hier is alles versierd:

In the morning we'll get some pie at the baker in this street:


En dan begint het feest. Eerst de aubade, dan fietsen over de haven, een puzzeltocht door Goedereede en 's avonds een bandje, en als afsluiter de lampionoptocht.

And than it's partytime, all day long. I'll make some pictures, to show you next time. Wish you all a very nice day!

Ik wens jullie allemaal een Supergezellige koninginnedag toe. Lang leve de Koningin!
Hieperdepiep........Hoera.




Lieve groetjes van Ester

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails